Inicio

¿Por qué la anciana de la avena le dijo "tú también vienes a obligarme a comer"?

Sé que llegaste hasta aquí porque la historia te atrapó y necesitabas saber cómo termina.

¿Alguna vez has sentido que el mundo entero se ha puesto de acuerdo para hacerte algo que detestas, sin preguntarte jamás si lo quieres? Doña Rosa llevaba tres días sin probar bocado y aquella mañana de martes, cuando escuchó el tintineo de las llaves en la puerta de calle, supo con absoluta certeza que estaba a punto de librarse una batalla más.

Afuera, en el jardín de la casona de Los Naranjos, tres mujeres conversaban en voz baja antes de entrar.

Eran las siete y cuarenta de la mañana y el sol apenas empezaba a trepar por las tejas de la vieja casa señorial, esa que alguna vez fue la más alegre del barrio y que ahora permanecía en silencio casi todo el día, iluminada apenas por las lámparas de la sala de monitoreo.

Daniela era la nueva.

Tenía veintitrés años, una trenza castaña que se le enredaba en los hombros cada vez que se agachaba y una paciencia que no venía de ningún curso de enfermería, sino de haber cuidado a su abuela durante los últimos años de su vida.

Las otras dos empleadas, Carmen y Lucía, llevaban un año entero entrando y saliendo de esa casa.

Y ambas, esa mañana, lo dijeron sin anestesia.

—Hoy no va a querer nada.

—Ayer le gritó a la enfermera. La hizo llorar.

—A la doctora la trató de entrometida.

Daniela las escuchó mientras se ataba el delantal.

No dijo mucho.

Solo preguntó qué desayunaba la señora los días en que sí comía.

—Avena —respondió Carmen, con una sonrisa amarga—. Avena tibia con canela. La receta es de su hija.

Daniela no preguntó más.

Pero esa frase, así dicha, tan simple, se le quedó clavada como una astilla en el pecho.

La puerta que nadie quiere abrir

La habitación de doña Rosa quedaba al final del pasillo.

Antes de llegar había que pasar por una sala de estar con muebles cubiertos de fundas blancas, después por un corredor con retratos antiguos colgados en las paredes y, al final, una puerta de madera oscura que chirriaba incluso si la abrías con cuidado.

Carmen fue la primera en tocar.

—Doña Rosa, buenos días. Venimos a ayudar con el desayuno.

Silencio.

—Señora, ya llegó la avena.

Un gruñido del otro lado.

Y después, la voz.

Una voz cascada, cortante, filosa como una cuchilla de carnicero.

—¡Váyanse! ¡No quiero a nadie aquí!

Carmen suspiró, miró a Lucía y abrió la puerta.

Lo que se encontró adentro era exactamente lo que Daniela había imaginado y, al mismo tiempo, nada parecido a lo que le habían descrito.

Doña Rosa estaba en la cama, sí.

Pero no era una anciana frágil y encogida.

Era una mujer de ochenta y cuatro años que aún conservaba una postura imponente, la espalda apoyada contra un par de almohadas firmes, el cabello blanco peinado hacia atrás con raya al medio y unos ojos oscuros que brillaban con furia contenida.

Llevaba una bata celeste con bordados blancos en las mangas.

El cuarto olía a talco y a medicamento.

Y en la mesita de noche había exactamente once frascos de pastillas acomodados en fila, como soldados en un desfile.

Apenas las vio entrar, doña Rosa estiró el brazo y señaló la puerta.

—Fuera. Las tres. Ahora mismo.

Carmen dio un paso adelante, con la bandeja en las manos.

—Señora, solo es la avena. Pruebe un poquito, aunque sea.

Y entonces vino la pregunta.

La pregunta que dejó a las tres mujeres congeladas en el marco de la puerta.

Doña Rosa giró la cabeza lentamente, clavó los ojos en Daniela —en la nueva, en la que no conocía, en la que se había quedado atrás con las manos cruzadas frente al delantal— y le preguntó con un tono que era mitad burla, mitad reto:

—Y tú, ¿también vienes a obligarme a comer?

Una respuesta que nadie esperaba

Daniela sintió que las otras dos mujeres la miraban.

Sintió también el peso del silencio, esa especie de presión muda que a veces hace que uno diga cualquier cosa con tal de romperlo.

Pero no dijo cualquier cosa.

Cruzó la habitación despacio, con pasos suaves, como quien entra a un cuarto donde duerme un animal asustado.

Se acercó a la mesita de noche y miró la bandeja que Carmen todavía sostenía.

Tomó la cuchara.

Y sin pedir permiso, sin anunciar nada, hundió la cuchara en el tazón humeante y se llevó la avena a la boca.

Delante de doña Rosa.

Delante de Carmen y de Lucía.

Delante de las cámaras de seguridad que colgaban del techo en dos de las esquinas y que ella ya había visto al entrar.

Masticó.

Tragó.

Hizo una mueca breve, apenas una arruga en la nariz, y bajó la cuchara.

—Tiene razón, señora —dijo, con una voz tranquila—. Yo tampoco me comería esto.

Doña Rosa parpadeó una vez.

Dos veces.

Carmen abrió la boca para protestar y Lucía le apretó el brazo.

Nadie dijo nada durante unos segundos.

Solo se escuchaba el zumbido lejano del aire acondicionado y, por la ventana entreabierta, el cotorreo de un par de loras en el mango del patio.

Doña Rosa entrecerró los ojos, como si estuviera decidiendo si la nueva la estaba insultando o le estaba haciendo un favor.

—¿Y qué quieres entonces? —preguntó, con el mismo tono cortante pero un poquito más bajo—. ¿Que te la devuelva?

Daniela negó con la cabeza.

—No, señora. Quiero proponerle un trato.

El trato de una sola cucharada

Se hizo otro silencio, más corto que el anterior.

Daniela se sentó al borde de la cama, con cuidado, dejando un espacio generoso entre su cuerpo y el de la anciana.

No la tocó.

No la obligó a nada.

Solo dejó la cuchara apoyada sobre la servilleta de tela y miró a doña Rosa a los ojos.

—Escúcheme bien —dijo—. Detrás de esa puerta hay tres mujeres que llevan un año entrando a esta casa. Carmen, Lucía y yo.

Doña Rosa resopló.

—Yo no les pedí que vinieran.

—No, no les pidió. Pero están aquí. Y hoy no se van a ir hasta que usted pruebe la avena.

—Entonces se van a quedar hasta la noche.

—Sí. Y eso significa que Carmen no llega a tiempo al colegio de su hijo. Que Lucía no alcanza a llevar a su mamá al control del hospital. Y que yo me pierdo la reunión del jardín de mi sobrina.

Doña Rosa la miró con más atención.

Había algo en la voz de esa muchacha —una serenidad terca, sin drama, sin súplica— que le recordaba a alguien.

No supo a quién.

Pero le recordaba a alguien.

—¿Y ese es mi problema? —preguntó igual, por puro orgullo.

—No, señora. Su problema es otro. Su problema es que no quiere comer. Y yo no vine a obligarla.

La propuesta en voz baja

Daniela tomó la cuchara otra vez.

La limpió con la servilleta.

Y la levantó a la altura de los ojos de doña Rosa.

—Le propongo una cosa. Una sola. Usted come una sola cucharada. Una. La que usted quiera. Y yo, a cambio, les digo a las otras dos que ya comió y que se pueden ir.

—¿Y tú te quedas?

—Yo me quedo. Con usted. A hacer lo que usted quiera. Hablar, callarnos, ver el jardín por la ventana. Lo que sea.

Carmen miraba la escena desde la puerta con los ojos muy abiertos.

Lucía, más práctica, ya estaba calculando si eso funcionaría o si terminarían de pie hasta mediodía.

Doña Rosa se quedó muy quieta.

—¿Por qué harías eso? —preguntó al fin.

Daniela se encogió de hombros.

—Porque a mí tampoco me gusta que me obliguen a nada. Y porque conozco esa cara.

—¿Qué cara?

—La de alguien que ya perdió la costumbre de que le pregunten qué quiere.

El primer bocado en tres días

Lo que pasó después no fue épico.

No hubo lágrimas, ni abrazos, ni música de fondo.

Doña Rosa miró la cuchara como si fuera un objeto peligroso.

Miró a Daniela.

Miró a las otras dos, paradas en el marco de la puerta.

Y después hizo algo que ninguna de las tres esperaba: estiró la mano y tomó ella misma la cuchara, con esos dedos largos y huesudos que aún conservaban anillos.

Se llevó la avena a la boca.

Masticó despacio.

Tragó.

Y dejó la cuchara sobre la bandeja con un golpe seco.

—Ya está —dijo, con un tono que pretendía ser indiferente—. Ahora váyanse las dos.

Carmen y Lucía se miraron.

Daniela les hizo un gesto casi imperceptible con la cabeza, como diciendo váyanse, yo me quedo.

Las dos salieron.

La puerta se cerró con su chirrido de siempre.

Y en la habitación quedaron solo dos mujeres: una de ochenta y cuatro años, sentada contra las almohadas, y otra de veintitrés, de pie junto a la ventana, con las manos detrás de la espalda.

La mirada detrás de las cámaras

Lo que ninguna de las dos sabía —o, mejor dicho, lo que Daniela había intuido y doña Rosa parecía haber olvidado hacía años— era que esa casa tenía ojos.

En la planta baja, al fondo del pasillo de servicio, había una puerta que casi nadie cruzaba.

Adentro había una sala de monitoreo pequeña, con dos pantallas grandes encendidas las veinticuatro horas, un escritorio de madera, una cafetera que siempre estaba tibia y un hombre de unos cincuenta años que llevaba la mañana entera sentado frente a las cámaras.

Se llamaba Andrés.

Era el hijo.

Y llevaba casi un año observando a su madre a través de esas pantallas, sin atreverse a entrar al cuarto, sin saber cómo hablarle, sin encontrar la forma de cruzar esa puerta que su madre había convertido en una muralla.

Esa mañana, con la taza de café a medio tomar, había visto todo.

Había visto llegar a las tres empleadas.

Había visto a Carmen tocar la puerta.

Había escuchado —por el audio que transmitían las cámaras— el grito de su madre: ¡Váyanse!

Y había visto a la muchacha nueva cruzar la habitación.

Había visto cómo probaba la avena frente a su madre.

Había escuchado, palabra por palabra, eso de "yo tampoco me comería esto".

Y cuando doña Rosa tomó la cuchara y se la llevó a la boca, Andrés dejó el café sobre el escritorio y se inclinó hacia la pantalla, como si estuviera viendo un milagro.

—¿Quién es esa mujer? —preguntó en voz alta, aunque no había nadie en la sala para responderle.

Un año de puertas cerradas

Porque él sí sabía lo que significaba ese bocado.

Andrés recordaba con precisión de cirujano el día en que su madre dejó de comer en la mesa familiar.

Fue un domingo de septiembre, tres años atrás.

Su hermana —Marta, la menor, la consentida, la que había heredado la receta de la avena con canela— había llamado por teléfono desde el extranjero para decir que no iba a poder venir en Navidad.

Doña Rosa colgó, se levantó de la mesa y no volvió a sentarse a comer con nadie.

Primero fue un mes.

Después dos.

Después la caída en la cocina, la fractura de cadera, la cirugía, la rehabilitación a medias, la cama.

Y después el silencio.

Ese silencio que llenaba la casa como un humo invisible.

Andrés había contratado enfermeras, médicos, terapeutas, empleadas.

Había gastado una fortuna en especialistas que le decían una y otra vez lo mismo: la señora está sana, el problema no es físico, el problema es que no quiere.

Nadie le decía qué hacer con eso.

Nadie le decía cómo se le pide a una madre que vuelva a querer vivir.

La mujer que se quedó en la habitación

En el cuarto, esa mañana, Daniela no dijo nada durante varios minutos.

Doña Rosa tampoco.

El sol ya había subido lo suficiente como para colarse por la ventana y dibujar un rectángulo dorado sobre la colcha.

En el patio, las loras seguían discutiendo.

—¿Cómo te llamas? —preguntó de pronto la anciana.

—Daniela.

—¿Y por qué hablas así?

—¿Así cómo?

—Como si no tuvieras miedo de mí.

Daniela sonrió apenas.

—Porque no le tengo miedo, señora. Usted no me ha hecho nada.

Doña Rosa la miró largamente.

—Todavía no.

—Todavía no —repitió Daniela, y la sonrisa se le hizo un poco más grande.

La historia de la avena con canela

Doña Rosa bajó la mirada hacia la bandeja.

El tazón seguía casi lleno.

—La receta es de mi hija —dijo, sin que nadie le preguntara—. Marta. Se fue a vivir a España hace once años. Me llama todos los domingos. No ha venido desde antes de la pandemia.

Daniela no interrumpió.

—Ella hacía esta avena cuando era chiquita. Los domingos. Se levantaba antes que todos y la preparaba para mí. Decía que era su manera de decirme que me quería, porque no le salían las palabras.

Hizo una pausa.

—Ahora la preparan otras. Y no sabe igual. Pero es la única cosa que me recuerda que alguna vez esta casa tuvo alegría.

Daniela asintió despacio.

—Por eso la rechaza.

—¿Cómo?

—No la rechaza porque no le guste. La rechaza porque sabe distinto. Y cada cucharada que no sabe como la de Marta es una manera de acordarse de que Marta no está.

Doña Rosa se quedó callada.

Después, muy despacio, bajó la cabeza.

Y por primera vez en tres días, comió otra cucharada.

Sola.

La casa que empezó a respirar

Cuando Daniela salió de la habitación, casi una hora después, Carmen y Lucía la esperaban en la cocina con las caras llenas de preguntas.

—¿Comió?

—Un poco.

—¿Un poco cuánto?

—Lo suficiente.

—¿Y por qué se quedó tanto rato?

Daniela se sirvió un vaso de agua, se lo tomó de un sorbo y dejó el vaso en la mesada.

—Me contó cosas —dijo—. Nada más.

Esa tarde, cuando Andrés bajó por fin del cuarto de monitoreo y se acercó a la cocina con la excusa de pedir café, ya sabía la respuesta a la pregunta que había hecho en voz alta esa mañana frente a las pantallas.

Pero igual la hizo.

—¿Quién es la muchacha nueva? —le preguntó a Carmen, con un tono que quería sonar casual y no le salió.

—Daniela —respondió Carmen—. Llegó hace tres días. La mandó la agencia.

—¿Y qué hace distinto?

Carmen se encogió de hombros.

—No sé. No la obliga. Le da la razón. La escucha.

Andrés se quedó pensando en eso.

En su madre, la mujer más terca del mundo, comiendo avena porque una desconocida de veintitrés años le había dicho que ella tampoco se la comería.

Y entendió, quizás por primera vez, que él había pasado un año entero intentando resolver el problema equivocado.

Un vaso de agua y una pregunta simple

Esa noche, cuando ya todas las empleadas se habían ido y la casa volvía a quedarse sola con su silencio de siempre, Andrés se paró frente a la puerta del cuarto de su madre.

La puerta chirrió igual que siempre.

Adentro, doña Rosa estaba despierta, con la luz de la mesita encendida y un vaso de agua a medio tomar sobre la bandeja.

—¿Tú? —dijo ella, con el ceño fruncido.

—Yo.

—¿Y ahora qué quieres?

Andrés se quedó parado en el marco.

No entró.

No se sentó en la cama.

No le preguntó por qué no comía, ni por qué le gritaba a las enfermeras, ni por qué había decidido un día dejar de hablarle casi por completo.

Solo hizo lo que había visto hacer a Daniela esa mañana.

—¿Quieres agua? —le preguntó.

Doña Rosa parpadeó.

—Ya tengo.

—¿Quieres más?

Silencio.

—¿Quieres que te lave el vaso? ¿Quieres que te abra la ventana? ¿Quieres que te traiga la manta de la sala?

La anciana lo miró como si le acabaran de hablar en otro idioma.

Y después, con una vocecita que hacía años no usaba con él, dijo:

—Quiero que te sientes.

Andrés se sentó.

No en una silla.

En el borde de la cama, igual que Daniela esa mañana, dejando un espacio generoso entre su cuerpo y el de su madre.

Y se quedó ahí.

Sin hablar.

Solo estando.

Lo que descubrió al día siguiente

A la mañana siguiente, cuando Daniela llegó a la casa, la encontró distinta.

No ruidosa, no alegre, no transformada.

Solo distinta.

Como si alguien hubiera abierto una ventana en una habitación que llevaba años cerrada.

Carmen la esperaba en la cocina con una noticia rara.

—El señor Andrés pidió que hoy entres tú sola al cuarto. Dice que él desayuna con la señora.

Daniela frunció el ceño.

—¿Desde cuándo?

—Desde hoy. Y no es todo.

—¿Qué más?

—Pidió que le mandemos a Marta un mensaje. Dice que va a llamarla. Que quiere que venga a visitar a su mamá.

Daniela se quedó en silencio un momento.

Después sonrió, muy despacio, y se ató el delantal.

—¿Y la avena? —preguntó.

—La avena sigue siendo la misma —dijo Carmen—. Pero ahora la va a preparar él.

La mañana de la avena distinta

Cuando Daniela entró al cuarto esa mañana, la escena era otra.

Doña Rosa estaba sentada en la cama con la espalda apoyada en las almohadas, pero ya no tenía la bata puesta.

Se había puesto un chal de lana beige sobre el camisón.

Y tenía el cabello peinado, con la raya al medio, como si fuera a recibir visita.

Andrés estaba de pie junto a la mesita, con una bandeja en las manos.

Sobre la bandeja había un tazón de avena.

No era la misma avena de los últimos días.

Esta tenía un color más dorado, un aroma más dulce, y por encima unas láminas finas de canela espolvoreadas en círculo.

Doña Rosa lo miró.

—¿Tú la hiciste?

—Sí.

—¿Con la receta de Marta?

—Le pedí que me la mandara por mensaje anoche.

La anciana tomó la cuchara.

Le temblaba un poco la mano.

Levantó el primer bocado.

Lo probó.

Y se quedó muy quieta, con los ojos cerrados.

Daniela, desde la puerta, no dijo nada.

Andrés tampoco.

Solo esperaron.

Después de un rato largo, doña Rosa abrió los ojos, dejó la cuchara sobre el plato y miró a su hijo como si lo estuviera viendo por primera vez en mucho tiempo.

—Sabe casi igual —dijo.

—Casi —respondió Andrés.

—Casi es suficiente.

Y entonces sí, comió otra cucharada.

Y otra.

Y otra.

La respuesta que Andrés no se dio a sí mismo

Esa tarde, mientras Daniela salía de la casa y caminaba por el sendero de piedras hacia la reja, Andrés la alcanzó en el jardín.

Las loras seguían en el mango, insoportables.

—Daniela —la llamó.

Ella se volteó.

—Sí, señor.

—No me digas señor.

—Andrés.

Él se quedó un momento sin saber cómo empezar.

Después lo dijo de una sola vez.

—Ayer te pregunté en voz alta quién eras. No me escuchaste, pero yo sí me lo pregunté. Y no era por curiosidad. Era porque vi a mi madre hacer algo que no había hecho en tres años. Y quiero entender qué hiciste.

Daniela se ajustó la correa del bolso.

—No hice nada, Andrés. Solo le di la razón.

—Eso no es nada.

—Es lo que haría cualquier persona con sentido común.

—No. Cualquier persona le habría insistido. Le habría gritado. La habría obligado. Como hice yo todo este tiempo.

Daniela lo miró con atención.

—¿Y funcionó?

Andrés se rio, sin ganas.

—No. Se encerró más.

—Entonces ya sabe la respuesta.

La respuesta que el lector también se da

Lo que Daniela hizo esa mañana del martes, cuando probó la avena delante de doña Rosa, no fue un truco de magia.

No fue una técnica de enfermería.

No fue una estrategia ensayada.

Fue algo mucho más simple y mucho más difícil de conseguir.

Fue ponerse del lado de la anciana en lugar de ponerse enfrente.

Fue reconocer, en voz alta, algo que todos en esa casa sabían y nadie se atrevía a decir: que la avena no sabía igual, que la hija no estaba, que la casa se había vaciado de algo que no se recupera con pastillas ni con médicos ni con horarios de visita.

Y después de reconocer todo eso, en lugar de exigir, proponer.

Una cucharada.

Solo una.

A cambio de que las otras dos mujeres pudieran volver a sus vidas.

No fue un triunfo de la juventud sobre la vejez.

No fue la nueva empleada que le enseñó a la vieja terca cómo se hacen las cosas.

Fue lo contrario.

Fue una muchacha de veintitrés años que escuchó lo que una mujer de ochenta y cuatro llevaba tres años gritando sin que nadie le pusiera atención: "No quiero que me obliguen. Quiero que me pregunten."

La casa de Los Naranjos un mes después

Un mes después de esa mañana, la casa ya no era la misma.

Marta llegó de España en un vuelo de madrugada.

Se bajó del taxi con dos maletas, una bolsa con regalos y la cara de alguien que lleva demasiados años postergando un viaje.

Doña Rosa la esperaba en la puerta del cuarto, sentada en una silla de ruedas, con el chal beige y el cabello peinado con raya al medio.

No se dijeron nada al principio.

Solo se miraron.

Y después, Marta se agachó, le tomó las manos a su madre y le dijo tres palabras que había ensayado en el avión durante once horas.

—Perdón por tardar.

Doña Rosa no lloró.

Solo apretó las manos de su hija y dijo, con esa voz suya que ya no sonaba tan filosa:

—La avena la hizo tu hermano. Sabe casi igual.

Marta se rio entre lágrimas.

—Casi es suficiente.

Andrés, desde la puerta, miró a Daniela, que estaba al fondo del pasillo con un plato de galletas en las manos.

Y le hizo un gesto pequeño con la cabeza.

Ella le respondió con una sonrisa.

Nada más.

Lo que nadie supo hasta mucho después

Lo que nadie en la casa supo hasta mucho tiempo después fue la historia de Daniela.

La razón por la que esa muchacha de veintitrés años sabía exactamente cómo hablarle a una anciana terca.

La razón por la que no se asustaba con los gritos.

La razón por la que entendía, sin que nadie se lo explicara, que a veces una persona no rechaza la comida, rechaza lo que la comida significa.

Daniela había cuidado a su abuela durante cuatro años.

Cuatro años en los que su abuela, igual que doña Rosa, dejó de comer.

Cuatro años en los que Daniela, igual que Andrés, intentó todo: suplicar, insistir, llevar especialistas, cambiar recetas, poner la mesa con mantel bonito, poner música suave, poner la tele en el canal que le gustaba.

Nada funcionó.

Hasta que un día, sin más, se sentó al borde de la cama, tomó la cuchara, probó la sopa y le dijo:

—Abuela, tienes razón. Esto no sabe a nada. No te lo comas.

Y su abuela, que llevaba semanas sin hablarle a nadie, la miró sorprendida.

Y le preguntó por qué le decía eso.

Y Daniela, con toda la honestidad del mundo, le respondió:

—Porque a mí tampoco me gustaría que me obligaran.

Esa tarde, su abuela comió.

Poco.

Pero comió.

Y desde ese día, Daniela supo que hay cosas que no se resuelven con esfuerzo, ni con cariño a la fuerza, ni con insistencia.

Se resuelven poniéndose al lado del otro.

Aunque el otro tenga ochenta y cuatro años.

Aunque el otro tenga tres días sin comer.

Aunque el otro esté en una cama y no quiera hablar con nadie.

La pregunta sin respuesta que ahora ya tiene respuesta

Andrés se la hizo esa mañana frente a las pantallas, en voz alta, sin saber que su pregunta iba a encontrar respuesta.

"¿Quién es esa mujer?"

Ahora lo sabía.

Era una muchacha que había aprendido, en la peor de las escuelas —la de la pérdida propia— que la mejor manera de ayudar a alguien no es empujarlo.

Es escucharlo.

Es darle la razón cuando la tiene.

Es proponerle un trato pequeño, uno solo, uno que pueda cumplir.

Es quedarse después, cuando ya no hay nada que exigir, solo compañía.

Doña Rosa comió esa primera cucharada porque alguien se atrevió a decirle, frente a frente, que la avena no sabía rica.

Andrés pudo reconciliarse con su madre porque alguien le mostró, sin discursos, que el problema nunca había sido la comida.

Y Marta volvió a casa porque su hermano, por fin, se atrevió a mandarle un mensaje.

Nada de todo eso fue magia.

Fue empatía.

Y la empatía, cuando es de verdad, cuando viene de alguien que ya pasó por lo mismo, no necesita gritos, ni títulos, ni autoridad.

Necesita una sola cosa: que alguien mire al otro a los ojos y le diga la verdad.

Aunque la verdad sea tan simple como esto:

"Yo tampoco me comería esa avena, señora."

Y después, esperar.

Solo esperar.

Porque a veces la respuesta llega en una cucharada.

Derechos de autor
Si cree que algún contenido infringe derechos de autor o propiedad intelectual, contacte en bitelchux@yahoo.es.
Copyright notice
If you believe any content infringes copyright or intellectual property rights, please contact bitelchux@yahoo.es.