Inicio › relatos

Volví del trabajo dispuesto a denunciar a mi vecina de 81 años por la tele a todo volumen; al abrirme vi un sillón vacío y una foto de boda cubierta de polvo. Días después, su hija sentenció: «No puedes depender de los vecinos». Guardé el teléfono y me quedé a su lado. 3 semanas después, la tele no sonó… y detrás de la puerta oí un golpe.

relatos

PARTE 1

La noche en que Javier estuvo a punto de llamar a la Policía Municipal por culpa de su vecina de 81 años, descubrió que aquella televisión a todo volumen no era una falta de respeto: era la única barrera que la mujer había encontrado contra algo que le daba mucho más miedo que cualquier denuncia.

Eran las 23:26 de un miércoles de noviembre en un edificio antiguo de Carabanchel, Madrid.

Javier acababa de terminar una jornada de casi 11 horas en una empresa de climatización. Había cenado cualquier cosa de pie en la cocina y solo quería tumbarse en el sofá.

Pero la pared empezó a vibrar.

Otra vez.

Desde el 4ºB llegaban aplausos, risas enlatadas y la voz de un presentador de concurso hablando como si estuviera dentro de su salón.

Era la 5ª noche de aquella semana.

Javier golpeó la pared con los nudillos.

Nada.

Subió el volumen.

Javier perdió la paciencia.

Abrió el grupo de WhatsApp de la comunidad y escribió:

“Esto ya es insoportable. Mañana hablaré con el administrador. Si continúa, llamaré a la Policía.”

En menos de 1 minuto llegaron respuestas.

Pilar, del 3ºA, escribió que llevaba meses igual.

Samuel, el presidente de la comunidad, aseguró que ya había avisado a la señora varias veces.

Alguien incluso propuso presentar una queja formal.

Javier cogió las llaves y cruzó el rellano.

Llamó con fuerza.

—¡Señora Valdés!

La televisión se apagó inmediatamente.

La puerta se abrió apenas unos centímetros.

Detrás apareció Mercedes Valdés, una mujer pequeña, de pelo blanco perfectamente peinado y una bata azul demasiado grande para su cuerpo.

Javier había preparado un discurso entero.

No llegó a pronunciarlo.

Mercedes no parecía enfadada.

Parecía aterrada.

—Perdona, hijo —susurró—. Se me habrá ido la mano con el volumen.

Javier respiró hondo.

—Mercedes, son casi las 23:30. Hay gente que trabaja mañana.

—Claro. Tienes razón.

Ella bajó la cabeza con una rapidez que le incomodó.

—No quiero ser una molestia.

Aquella frase frenó su enfado.

Javier miró por encima de su hombro.

El piso parecía detenido en otra época: fotografías familiares sobre un aparador, un crucifijo pequeño, una mantilla guardada bajo un cristal y una foto de boda en blanco y negro.

En ella, Mercedes tenía unos 20 años y miraba a un joven moreno con una sonrisa enorme.

Javier señaló la televisión.

—¿Por qué la necesita tan alta?

Mercedes permaneció callada.

Después miró hacia el sillón vacío.

—Porque mi Antonio hacía ruido.

Javier no entendió.

—¿Su marido?

Ella asintió.

—Vivimos juntos 57 años. Protestaba viendo el fútbol, dejaba caer las monedas sobre la mesa, roncaba, abría cajones de madrugada… Yo siempre decía que algún día me volvería loca.

Sonrió apenas.

—Hace 9 meses que se fue.

Javier dejó de mirar la televisión.

Mercedes apretó el cinturón de la bata.

—Durante el día todavía puedo engañarme. Bajo a comprar pan, voy a misa algún domingo, riego los geranios, preparo lentejas para 4 aunque luego coma sola. Pero cuando oscurece…

Calló.

—Cuando oscurece, esta casa parece demasiado grande para 1 persona.

Javier sintió cómo desaparecía todo el enfado con el que había cruzado el rellano.

—Entonces pone la tele.

—Si escucho voces, puedo imaginar que todavía hay alguien despierto conmigo.

Aquella noche Javier regresó a su piso sin llamar a nadie.

5 minutos después volvió con 2 latas de refresco, una bolsa de pipas y la manta que tenía sobre su sofá.

Mercedes lo miró confundida.

—¿Qué haces?

—Vengo a comprobar si ese concurso merece realmente semejante escándalo.

Ella soltó una risa inesperada.

Fue la primera vez que Javier entró en el 4ºB.

También fue la primera noche en meses que Mercedes apagó la televisión antes de quedarse dormida.

Pero 3 semanas después, cuando Javier llegó de trabajar, encontró algo mucho más inquietante que el ruido.

El 4ºB estaba completamente en silencio.

Llamó.

Nadie respondió.

Volvió a llamar.

Entonces oyó un golpe débil al otro lado de la puerta.

Y una voz casi imperceptible:

—Javier… no puedo levantarme.

PARTE 2

Javier dejó de respirar durante 1 segundo.

Llamó al 112 mientras golpeaba la puerta del vecino de enfrente. Julián, un jubilado que se había quejado más de una vez de la televisión de Mercedes, salió en zapatillas y comprendió inmediatamente la situación.

Los sanitarios consiguieron entrar poco después.

Mercedes estaba en el suelo de la cocina. Había sufrido un fuerte mareo mientras preparaba una tortilla y no tenía fuerzas para incorporarse. No era una tragedia irreversible, pero llevaba suficiente tiempo allí como para haberse asustado de verdad.

Cuando se la llevaron, miró a Javier desde la camilla.

—Perdona por montar este lío.

A él aquella disculpa le dolió más que cualquier grito.

2 días después, en el hospital, Mercedes confesó lo que realmente había sentido.

—No me dio miedo caerme. Me dio miedo pensar que podía quedarme allí hasta el día siguiente sin que nadie se diera cuenta.

Javier le tomó la mano.

—Yo me habría dado cuenta.

Mercedes sonrió con los ojos húmedos.

—Ya lo sé. Por eso, cuando te oí detrás de la puerta, pensé que quizá todavía importaba.

Pero justo entonces apareció Nuria, la única hija de Mercedes, con una carpeta bajo el brazo.

No saludó a Javier.

Miró a su madre y soltó:

—Esto demuestra que ya no puedes seguir viviendo sola. He hablado con una residencia.

Mercedes palideció.

Y Javier comprendió que la caída acababa de abrir un conflicto mucho mayor.

PARTE 3

Nuria vivía en Pozuelo, tenía 52 años, trabajaba en una gestoría y veía a su madre menos de lo que ambas estaban dispuestas a reconocer.

No era una mala hija.

Ese fue precisamente el problema.

Si hubiese sido cruel, egoísta o indiferente, todo habría resultado más fácil de entender.

Pero Nuria estaba convencida de que hacía lo correcto.

Durante años había llamado a Mercedes casi todos los domingos, había pagado reparaciones, había acompañado a su madre a algunas consultas médicas y repetía constantemente que podía llamarla “para cualquier cosa”.

Mercedes casi nunca lo hacía.

—Mamá, te has caído y no podías levantarte —insistió Nuria en el hospital—. ¿Qué habría pasado si Javier no hubiese llegado?

Mercedes miró hacia la ventana.

—Pero llegó.

—Eso no es una solución.

—Para ti todo tiene que ser una solución.

Nuria se quedó rígida.

—No voy a discutir contigo después del susto que nos has dado.

—El susto me lo llevé yo.

—Precisamente.

Javier intentó apartarse. Aquello era una conversación familiar.

Pero Mercedes le apretó la mano.

Nuria lo vio.

Y algo cambió en su expresión.

—¿Desde cuándo tienes tanta confianza con mi madre?

Javier explicó las noches de televisión, las películas antiguas, las meriendas improvisadas y las visitas ocasionales de Pilar y Julián.

Cuanto más hablaba, más incómoda parecía Nuria.

—Así que todo el edificio conoce la vida de mi madre menos yo.

—Nadie ha dicho eso —respondió Javier.

—No hace falta.

Mercedes intervino.

—No conviertas esto en algo que no es.

Nuria abrió la carpeta.

Dentro había información sobre una residencia privada en las afueras de Madrid.

Habitaciones luminosas.

Jardines.

Actividades.

Asistencia las 24 horas.

Todo parecía impecable.

—Solo quiero que estés segura.

Mercedes pasó lentamente los dedos por las fotografías.

—¿Y mi casa?

—Podríamos alquilarla. Incluso venderla más adelante. No necesitas mantener un piso tan grande.

Mercedes levantó la vista.

—Aquí viví con tu padre 57 años.

—Precisamente por eso quizá deberías empezar una etapa nueva.

La anciana retiró la mano.

—A mi edad la gente no quiere “etapas nuevas”, Nuria. Quiere que no le desmonten las pocas cosas que todavía reconoce.

La discusión terminó ahí.

O eso creyó Javier.

Cuando Mercedes recibió el alta, todo el rellano parecía estar esperándola.

Pilar había preparado croquetas.

Julián sostenía una bolsa de naranjas como si fuese un ramo de flores.

Marta, una auxiliar administrativa del 2º, había limpiado el polvo de las escaleras porque aseguraba que “así se recibía mejor a una persona”.

Incluso Hugo, el estudiante del ático que apenas hablaba con nadie, había cambiado la bombilla fundida junto al ascensor.

Mercedes se quedó inmóvil frente a todos.

—Pero ¿qué habéis hecho?

Julián se encogió de hombros.

—Nada. Estábamos por aquí.

Era mentira.

Todos habían estado pendientes de la hora exacta de su regreso.

Nuria observó la escena en silencio.

Aquella tarde acompañó a su madre dentro del piso y volvió a insistir con la residencia.

Mercedes se negó.

La discusión se escuchó hasta el rellano.

—¡No puedes depender de los vecinos! —exclamó Nuria.

—No dependo de ellos.

—¿Ah, no? Javier viene 3 noches por semana. Pilar te trae comida. Julián baja tu basura. ¿Cómo llamas tú a eso?

Mercedes tardó unos segundos en responder.

—Yo lo llamo tener gente cerca.

—Yo lo llamo una situación insostenible.

Fue entonces cuando Mercedes dijo algo que Javier, desde su propia puerta, nunca olvidaría.

—Lo insostenible era estar sola y hacer como que no pasaba nada para que tú no te sintieras culpable.

Silencio.

Nuria salió del piso unos minutos después con los ojos enrojecidos.

Vio a Javier.

—Supongo que lo has oído.

Él no mintió.

—Algo.

—Mi madre siempre consigue hacerme sentir como la peor hija de España.

Javier negó con la cabeza.

—No creo que haya dicho eso.

—No hace falta que la defiendas.

—No la estoy defendiendo. Solo creo que quizá los 2 estáis hablando de cosas distintas.

Nuria soltó una risa amarga.

—Tú llevas 1 mes conociéndola.

—Y tú llevas toda una vida.

Aquello la hizo callar.

Javier continuó:

—Tú tienes miedo de que le pase algo. Ella tiene miedo de dejar de tener una vida propia. Los 2 miedos pueden ser verdad al mismo tiempo.

Nuria bajó la mirada.

Por primera vez parecía cansada, no enfadada.

—Tengo 2 hijos. Trabajo 9 horas. Mi marido está casi siempre viajando. Mi madre vive a 35 minutos cuando no hay tráfico. No puedo venir todos los días.

—Nadie te ha pedido eso.

—Ella tampoco me pide nada. Ese es el problema.

Javier entendió entonces que la soledad de Mercedes también tenía otra cara.

Había aprendido a no pedir para no convertirse en una carga.

Y Nuria había confundido durante años aquel silencio con independencia.

El domingo siguiente ocurrió algo inesperado.

Nuria apareció en el edificio con una tortilla de patatas comprada.

Mercedes la miró con horror.

—¿Eso lo has pagado?

—Sí.

—Con lo fácil que es hacer una tortilla.

—Mamá, he venido a reconciliarme, no a ser humillada por una patata.

Mercedes aguantó 3 segundos antes de reírse.

Aquella tarde hablaron.

No solucionaron 20 años de distancia en 1 conversación.

No hubo discursos perfectos.

Nuria seguía pensando que su madre necesitaba más apoyo.

Mercedes seguía negándose a abandonar el piso.

Así que buscaron un término medio.

Instalaron un pulsador de emergencia.

Nuria consiguió que una profesional pasara 2 mañanas por semana.

Javier guardó una copia de las llaves con permiso de Mercedes.

Y en el tablón de la entrada apareció una hoja que Pilar tituló:

“Red de escalera”.

Julián dijo que parecía el nombre de una organización clandestina.

La lista era sencilla.

Si alguien mayor necesitaba bajar algo pesado, podía avisar.

Si alguien iba a pasar varios días fuera, dejaba un teléfono.

Si una persiana llevaba demasiado tiempo sin abrirse, alguien llamaba.

Los domingos, quien cocinara de más podía dejar una ración en la mesa del portal con un nombre.

Al principio algunos vecinos protestaron.

Samuel, el presidente, dijo que aquello podía traer problemas.

Una mujer del 1º afirmó que cada uno debía ocuparse de su vida.

Otro vecino comentó que “ahora resultaría que vivir en comunidad significaba hacer de asistente social”.

Mercedes escuchó todo desde la última fila de la reunión.

Después levantó la mano.

—Yo también pensaba que no necesitaba a nadie.

Todos se callaron.

—Mi marido y yo éramos de una generación que solucionaba las cosas dentro de casa. Los problemas familiares se quedaban dentro. El miedo se quedaba dentro. La tristeza también. Y si alguien preguntaba, se decía que todo iba bien.

Miró a Nuria.

—Eso no nos hizo más fuertes. Solo nos hizo más silenciosos.

Nuria tragó saliva.

Mercedes continuó:

—Yo no quiero que nadie me vigile. Quiero seguir eligiendo qué hago con mi vida. Pero también quiero poder decir “hoy necesito ayuda” sin sentir que estoy molestando.

La hoja se quedó en el tablón.

En pocas semanas ocurrió algo curioso.

Resultó que Mercedes no era la única que necesitaba a los demás.

Pilar tenía 74 años y llevaba meses evitando el trastero porque había sufrido una caída allí.

Julián fingía entender todas las conversaciones aunque cada vez oía peor.

Marta cuidaba sola de su padre, que necesitaba atención constante, y algunos días estaba tan agotada que apenas podía hacer la compra.

Hugo, el estudiante del ático, llevaba meses sobreviviendo a base de comida rápida porque se había quedado sin trabajo de fin de semana.

Incluso Javier, el hombre que había empezado toda aquella historia quejándose del ruido, reconoció que desde su divorcio llevaba casi 2 años cenando solo delante del móvil la mayoría de las noches.

El edificio no estaba lleno de personas independientes.

Estaba lleno de personas fingiendo no necesitar nada.

Mercedes empezó a llamar a aquello “la epidemia del no pasa nada”.

Cada vez que alguien decía esa frase, levantaba un dedo.

—Cuidado. Sí pasa. Siempre pasa algo.

Las noches de televisión también cambiaron.

Los martes seguían siendo de Javier y Mercedes.

Los jueves empezó a aparecer Pilar con un bizcocho.

Después llegó Julián.

Más tarde Nuria comenzó a acudir 1 jueves al mes.

La primera vez se sentó rígida, mirando el reloj.

A los 40 minutos estaba discutiendo con su madre sobre quién había sido el mejor concursante de un programa de los años 90.

Mercedes parecía 10 años más joven cuando discutía con ella.

Una noche, mientras recogían las tazas, Nuria se acercó a Javier.

—¿Sabes qué es lo peor?

—¿Qué?

—Durante años pensé que llamar a mi madre 2 veces por semana era estar pendiente de ella.

Javier no respondió.

—Preguntaba si había tomado las pastillas, si había hecho la compra, si tenía alguna cita. Nunca le preguntaba si tenía miedo por la noche.

Miró hacia el salón.

Mercedes estaba enseñándole a Pilar una fotografía de Antonio vestido con uniforme de la mili.

—Supongo que hay preguntas que uno no hace porque teme la respuesta.

Meses después, llegó diciembre.

El frío se metía por las ventanas antiguas y Mercedes empezó a preparar caldo casi diariamente.

Una tarde llamó a Javier.

—Sube un momento.

Cuando entró, encontró la televisión apagada y la mesa puesta para 2.

Había mantel de hilo, pan cortado y una botella pequeña de vino que Mercedes reservaba para ocasiones especiales.

—¿Qué celebramos?

—Nada.

Javier sonrió.

—Cuando dices “nada”, siempre pasa algo.

Mercedes sacó un sobre del bolsillo de la bata.

Dentro había una fotografía.

La habían tomado durante una de aquellas noches de jueves.

Mercedes aparecía sentada en su sillón.

Javier estaba a su lado con un bol de palomitas.

Detrás se veía a Pilar con una taza, Julián medio dormido y Nuria riéndose mientras discutía con Hugo.

Javier dio la vuelta a la foto.

Había una frase escrita con letra temblorosa:

“Para Javier, que vino una noche dispuesto a apagar mi ruido y terminó ayudándome a llenar mi silencio.”

Él se quedó quieto.

Mercedes fingió concentrarse en el caldo.

—No pongas esa cara.

—¿Qué cara?

—Esa de hombre que va a ponerse sentimental y luego dirá que tiene algo en el ojo.

Javier soltó una carcajada.

Después se sentó frente a ella.

—Mercedes, ¿puedo preguntarte una cosa?

—Depende.

—¿Sigues teniendo miedo por las noches?

Ella pensó antes de responder.

—Algunas.

No fingió.

Eso era nuevo.

—Hay noches en las que todavía echo de menos hasta los ronquidos de Antonio. Hay noches en las que me despierto y durante unos segundos creo que sigue ahí.

Miró hacia el sillón vacío.

—Pero ahora el silencio ya no parece una puerta cerrada.

—¿Y qué parece?

Mercedes sonrió.

—Una pausa.

—Una pausa entre una visita y otra.

En ese momento llamaron al timbre.

Era Nuria.

Traía una tortilla hecha por ella misma.

Mercedes la examinó como un juez.

—Está un poco quemada.

—Mamá.

—Solo digo la verdad.

—Me ha costado 4 intentos.

—Entonces las otras 3 debían de ser armas peligrosas.

Las 2 acabaron riéndose.

Javier observó aquella escena y recordó la noche en que había escrito enfadado en el grupo de vecinos que llamaría a la Policía.

Si alguien le hubiese dicho entonces que meses después la televisión del 4ºB sería uno de los sonidos que más tranquilidad le producirían al llegar a casa, habría pensado que estaba loco.

Pero así fue.

Porque aquel aparato siguió sonando.

A veces demasiado.

Alguna noche Javier todavía golpeaba suavemente la pared.

Mercedes respondía con 2 golpecitos.

Era su código.

“Estoy aquí.”

Con el tiempo, nadie volvió a hablar de denunciarla.

Y cuando la televisión llevaba demasiado rato apagada, sucedía exactamente lo contrario.

Alguien llamaba a su puerta.

Pilar preguntaba si necesitaba pan.

Julián fingía que venía por cualquier excusa absurda.

Nuria llamaba por teléfono.

Javier cruzaba el rellano.

Mercedes nunca perdió completamente el miedo a quedarse sola.

Pero dejó de avergonzarse de reconocerlo.

Y eso terminó cambiando no solo su vida, sino la de todo el edificio.

Porque aquellos vecinos descubrieron algo que ninguna reunión de comunidad les había enseñado:

vivir puerta con puerta no significa necesariamente vivir juntos.

Para vivir juntos hay que saber mirar.

Preguntar.

Quedarse 10 minutos más.

Notar cuándo un ruido significa alegría y cuándo significa miedo.

Y, sobre todo, entender que algunas personas no hacen ruido para llamar la atención.

Lo hacen para comprobar que todavía existe algo al otro lado del silencio.

Años después, Javier conservaría aquella fotografía dentro de un cajón del salón.

En el reverso seguirían las palabras de Mercedes.

Pero habría una frase que recordaría todavía mejor.

La dijo ella una noche de invierno, mientras bajaba un poco el volumen de la televisión y escuchaba a Nuria discutir con Pilar en la cocina sobre una receta.

Mercedes miró el salón lleno de tazas, mantas, migas y voces.

Después señaló el mando a distancia.

—Qué cosa más rara, Javier.

—¿El qué?

—Antes necesitaba subir esto para sentir que había gente en casa.

Dejó el mando sobre la mesa.

Desde la cocina llegó una carcajada.

—Ahora puedo apagarlo.

Derechos de autor
Si cree que algún contenido infringe derechos de autor o propiedad intelectual, contacte en bitelchux@yahoo.es.
Copyright notice
If you believe any content infringes copyright or intellectual property rights, please contact bitelchux@yahoo.es.